메뉴 건너뛰기

자유소통

어느 거리의 간판

SEAGER 2021.12.06 11:36 조회 수 : 226

  간판내용을 참 알아보기 힘들게 써놓았네요. 처음에는 뭔가 싶어서 한참 쳐다봤네요.

20211206_102036.jpg

  구이바라고 알겠는데 한국식 구우세요, 중국말을 번역기로 돌려서 그대로 쓴거 같네요. 카폐식으로 간편하게 굽는곳이라면 한국식 구이전문점이나 한식불고기 뭐 이렇게 써야할것 같은데 어순이 잘못 되었는지 알아보기가 참 ㅎㅎ  어차피 여기에 한국분들이 안오는데니까 한글 모르는 사람들은 의미를 모르니까 간판의미를 따지는 사람도 없을것 같습니다. 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
51 새해 복 많이 받으세요. file SEAGER 2023.01.22 120
50 한국은 부자의 나라 file 지세걸 2022.12.25 151
49 첫눈 file 지세걸 2022.12.04 137
48 북한 해커의 슬픔 file SEAGER 2022.11.23 137
47 하늘을 나는 배 file SEAGER 2022.11.23 95
46 사기광고 file 지세걸 2022.11.18 138
45 피싱문자 file 지세걸 2022.11.03 99
44 심심할때 한번 들어볼만한 음악 SEAGER 2022.09.29 111
43 무제한요금제의 비밀 잭스파로우 2022.09.11 155
42 오늘의 날씨 file 지세걸 2022.09.09 130
41 원드라이브 file 잭스파로우 2022.08.26 114
40 한산 지세걸 2022.08.02 128
39 폴라시원해 SEAGER 2022.07.28 98
38 SSD가 이런모양 file 지세걸 2022.06.08 98
37 쓰래기 file 지세걸 2022.04.11 96
36 민들래의 전략 file 지세걸 2022.04.09 203
35 엔데믹 지세걸 2022.03.31 98
34 봄비 file 지세걸 2022.03.20 106
33 file 지세걸 2022.03.19 133
32 이상한 나라의 수학자 file 지세걸 2022.03.18 111
위로